Yang Shuhui and Yang Yunqin, translators. Feng Menglong, compiler. Stories to Caution the World: A Ming Dynasty Collection, Volume 2.(Book review)

China Review International, September, 2006 by Barr, Allan H.

Yang Shuhui and Yang Yunqin, translators. Feng Menglong, compiler. Stories to Caution the World: A Ming Dynasty Collection, Volume 2. Seattle and London: University of Washington Press, 2005. xx, 771 pp. Hardcover $90.00, ISBN 0-295-98552-6.

Having already published a full translation of Feng Menglong's [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] first collection of vernacular stories, Stories Old and New: A Ming Dynasty Collection (Seattle: University of Washington Press, 2000), Shuhui Yang and Yunqin Yang here unveil the next installment of their project to render Feng's famous Sanyan [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] trilogy into English. This translation of Jingshi tongyan [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII], Feng's second anthology (first published in 1624), allows...

Premium Content Partnership | HighBeam Research provides an in-depth online archive library of reference works. HighBeam Research
 

BNET TalkbackShare your ideas and expertise on this topic

Please add your comment:

  1. You are currently: a Guest |
  2.  

Basic HTML tags that work in comments are: bold (<b></b>), italic (<i></i>), underline (<u></u>), and hyperlink (<a href></a)

advertisement
advertisement
  • Click Here
  • Click Here
  • Click Here
advertisement
Click Here