Citrix Aumenta Learning Centers Autorizados no Brasil

Business Wire, March 2, 2000

TO: IMS/BW GLOBAL Press release from Business Wire follows

Contact Name/Office: Gillian Adam, BW Florida

Telephone: (954/961-3888) Fax: (954/961-9611)

Email: gillian@bizwire.com

Order No/Client Code/Billing code (for BW reference): ............... (For internal use onlY: i.e. PO Number, etc.)

PLEASE SPECIFY THE CIRCUIT: (all circuits include applicable translations) (ADD IN APPROPRIATE FIVE-LETTER CODE(s) FROM LIST ABOVE) ===========================

BRAZL

Requested turnaround time: ========================== (X) 24 hours (standard) ( ) 4 hours (RUSH -- 50 percent service charge) ( ) Future release date: (Specify date and time ____________________

OTHER: ====== ( ) Translation approval required __________________________________

( ) Special instructions ___________________________________________

--------------------------------------------------------------------

(X) Additional e-mail distribution confirmation:

translations@bizwire.com

--------------------------------------------------------------------

( ) Translation service only:

=========================

( ) Spanish

( ) Portuguese

Send completed translation(s) to the following e-mail address(es):

translations@bizwire.com

-----------------------------

-----------------------------

-0-

Redatores de Negocios

FORT LAUDERDALE, Fla.--(BUSINESS WIRE)--2 de marco de 2000

Ampliacao das Instalacoes de Treinamento na America Latina Atendera Demanda do Mercado por Certificacao na Tecnologia de Aplicativos de Servidor da Citrix

A Citrix(R) Systems Inc. (Nasdaq:CTXS) anunciou a expansao de suas instalacoes de treinamento na America Latina com a abertura de dois Learning Center Autorizado Citrix (CALC) no Brasil.

Ambos estao localizado em Sao Paulo. Um dos centros e operado pela Bras & Figueiredo, uma empresa de treinamento autorizada pela Citrix em julho de 1999. As outras instalacoes sao operadas pela CNT Brasil, uma distribuidora de produtos de rede e provedora de treinamento autorizada pela Citrix em maio de 1999.

A abertura desses novos centros brasileiros eleva o total de CALCs na America Latina para quatro; os outros estao localizados no Mexico e na Argentina. Ate o momento, a Citrix ja certificou mais de 10 mil administradores de seus softwares de servidor de aplicativos MetaFrame(R) e WinFrame(R) atraves de 180 CALCs no mundo, e esta atualmente certificando mais administradores a uma taxa de mil por mes.

Os CALCs sao centros de treinamento mundiais autorizados a fornecer treinamento para Administradores Certificados Citrix (CCAs) e instrucao tecnica para a instalacao e administracao de produtos Citrix, incluindo os softwares MetaFrame e WinFrame.

"Conforme a adocao dos softwares de servidor de aplicativos da Citrix ganha impulso, ampliamos nossas instalacoes de CALC na America Latina para atender a demanda por treinamento local e instalacoes de testes", afirmou Bill Burley, vice-presidente de vendas nas Americas da Citrix. "Os dois centros de Sao Paulo oferecem instrucao essencial para os aspirantes a administradores Citrix no Brasil que queiram aprimorar seus conhecimentos na tecnologia de computacao baseada em servidores."

A Bras & Figueiredo abriu as portas do novo CALC inicialmente em setembro do ano passado, e atualmente oferece o curso de Administracao Citrix MetaFrame (CTX-302.2).

O maior provedor de Educacao Tecnica Certificada Microsoft na America Latina, a Bras & Figueiredo oferece mais de 60 cursos Microsoft e ja treinou mais de 100 mil estudantes.

A CNT Brasil, fundada em 1994, opera um centro de treinamento e laboratorio onde oferece o curso de Administracao Citrix MetaFrame (CTX-302.2). Alem de sua condicao de CALC, a CNT e um Centro Autorizado de Treinamento Novell e um Centro de Treinamento Autorizado Netscape. A empresa oferece exames de certificacao bem como cursos de treinamento.

Beneficios para o Canal e para o Usuario Final

Ter CCAs como parte do pessoal beneficia revendedores e integradores de sistemas dando-lhes a vantagem competitiva de maior experiencia e treinamento, e demonstrando aos clientes seu compromisso com um servico de alta qualidade. Para usuarios finais corporativos, o treinamento e a certificacao auxiliam a maximizar os beneficios e a funcionalidade completa das solucoes Citrix e torna mais rapida a implantacao do software, minimizando custos e maximizando rendimento.

Curso de Administracao MetaFrame (CTX-302.2)

Este curso de tres dias fornece aos estudantes o conhecimento e as habilidades necessarias para desempenhar tarefas administrativas avancadas em um ambiente MetaFrame. Os estudantes recebem um amplo treinamento em funcoes do MetaFrame tais como gerenciamento em escala empresarial, cliente heterogeneo e conectividade de rede, e funcoes transparentes do desktop. Cobrindo topicos como otimizacao do desempenho, Program Neighborhood (Vizinhanca do Programa), balanceamento de carga e gerenciamento avancado do sistema, este e o curso preparatorio para o exame de CCA para o MetaFrame.