Les psychotherapies de conversion pour les personnes gaies, lesbiennes et bisexuelles: enjeux ethiques et deontologiques

Canadian Psychology, Nov 2003 by Julien, Danielle, Fortier, Christiane

Le Code de deontologie des psychologues de l'OPQ (1999)

Le Code de deontologie des psychologues de l'OPQ (1999) enonce, dans son article 13, que les psychologues doivent avoir une conduite irreprochable envers leurs clients au niveau mental et affectif. De plus, dans son article 2, il indique que le psychologue doit prevenir les consequences que ses travaux peuvent avoir sur la societe. En outre, ce code mentionne, a travers ses articles 1 et 11, que les psychologues doivent tenir compte des principes scientifiques reconnus en psychologie avant d'intervenir aupres de leurs clients. Toutefois, le code de l'OPQ (1999) affirme egalement que les psychologues doivent favoriser l'accessibilite de leurs services professionnels et etre disponibles pour leurs clients (articles 3 et 24).

Le Code canadien de deontologie professionnelle des psychologues de la SCP (2000)

De facon plus generale et aspiratoire, le Code canadien de deontologie professionnelle des psychologues (SCP, 2000) indique, a l'interieur de ses articles I.2, I.3, I.8, I.46 et II.1, que les psychologues doivent utiliser des methodes promouvant la dignite et le bien-etre des personnes. De plus, a travers ses articles II.13, II.14 et II.17, le code de la SCP recommande de s'engager dans une activite professionnelle seulement si les benefices probables sont plus grands que les risques encourus. En outre, ce code mentionne aux psychologues d'eviter toutes pratiques qui pourraient faire du tort aux clients (articles II.2, II.29, II.37 et II.38). II est egalement recommande aux psychologues, dans les articles II.21 et III.4, d'exercer seulement des pratiques pour lesquelles leur competence est etablie. Par contre, les articles I.9, I.10 et I.11 de ce code revelent que les psychologues ne devraient pas pratiquer, approuver ou collaborer a aucune forme de discrimination injuste aupres de populations minoritaires et vulnerables. Les articles II.10 et III.10 sont egalement pertinents a considerer pour guider la pratique professionnelle aupres de la clientele GLB; ceux-ci indiquent, entre autres, que les psychologues doivent reflechir, prendre conscience et, dans certains cas, remedier a leurs croyances personnelles (par ex., prejuges homophobes) pouvant influencer l'objectivite de leur pratique aupres des clients.

Les principes ethiques et le code de conduite de l'APA (1992)

Dans son article 1.14, le code de conduite de l'APA (1992) enonce que les psychologues doivent eviter de causer des torts et de la douleur a leurs clients. De plus, les articles 1.04, 1.05, 1.06, 1.08, 1.23 et 2.02 de ce code indiquent que les psychologues doivent offrir leurs services seulement dans les limites de leurs competences et en basant ces services sur des donnees scientifiques. Toutefois, le code de l'APA (1992) mentionne que les psychologues doivent respecter les personnes ainsi que les valeurs differentes des leurs et qu'ils ne doivent pas manifester des pratiques discriminatoires basees, entre autres, sur l'orientation sexuelle et la religion (articles 1.09 et 1.10).